kave
5 September 2004, 08:26 AM
تهران، سايت صدا و سيماي جمهوري اسلامي ، بخش خبر انگليسي -
- واحد مونيتورينگ و ترجمه خبر صنايع ايرنتكام:
آقاي اسحاق جهانگيري وزير معادن و فلزات گفت كمسيون مجلس شوراي اسلامي تعرفه خودروهاي وارداتي را 147% تعيين كرده است. وي كه در مراسم افتتاح خط مونتاژ كاميون در " گروه خودروسازي بهمن" سخن مي گفت افزود پيشنهاد اين وزارتخانه كاهش دادن نرخ تعرفه از 170% به 130% بود " كه نشان دهنده اعتمادي است كه وزارتخانه به توانائي هاي خودروسازان داخلي دارد. "
وي همچنين با اشاره به ثابت ماندن قيمت خودروهاي داخلي اظهار اطمينان كرد كه توليد كنندگان خودرو داخلي مشكلي نخواهند داشت.
وي اظهار اميدواري كرد كه درسال 1383 تعداد 1 ميليون دستگاه خودرو داخلي توليد شود. آقاي جهانگيري گفت : توليد كاميون و ميني كاميونهاي توليد شده نيز طي 11ماه گذشته در مقايسه با مدت مشابه در سال قبل 19% درصد رشد داشته است."
- واحد مونيتورينگ و ترجمه خبر صنايع ايرنتكام:
آقاي اسحاق جهانگيري وزير معادن و فلزات گفت كمسيون مجلس شوراي اسلامي تعرفه خودروهاي وارداتي را 147% تعيين كرده است. وي كه در مراسم افتتاح خط مونتاژ كاميون در " گروه خودروسازي بهمن" سخن مي گفت افزود پيشنهاد اين وزارتخانه كاهش دادن نرخ تعرفه از 170% به 130% بود " كه نشان دهنده اعتمادي است كه وزارتخانه به توانائي هاي خودروسازان داخلي دارد. "
وي همچنين با اشاره به ثابت ماندن قيمت خودروهاي داخلي اظهار اطمينان كرد كه توليد كنندگان خودرو داخلي مشكلي نخواهند داشت.
وي اظهار اميدواري كرد كه درسال 1383 تعداد 1 ميليون دستگاه خودرو داخلي توليد شود. آقاي جهانگيري گفت : توليد كاميون و ميني كاميونهاي توليد شده نيز طي 11ماه گذشته در مقايسه با مدت مشابه در سال قبل 19% درصد رشد داشته است."