بررسی کارت گرافیک Radeon HD 4870 X2 [آرشيو]

عرفنا

14 September 2008, 01:41 AM

http://tubeimage.com/files/qjfnlj8jtmkb31qvpdsn.jpg

ATI در چند وقته ی اخیر بازگشتی قابل تامل داشته و حتی گاهی nvidia را پشت سر گذاشته است.
با این وجود این به این معنا نیست که nvidia در این مدت هیچ کاری انجام نداده است.در واقع تاکنون nvidia هر آنچه که ATI معرفی کرده را با قدرت جواب داده است.برای نمونه پس از عرضه ی کارت گرافیک دو هسته ای قدرتمند Radeon 3870 X2،شرکت Nvidia به سرعت با کارتی حتی قدرتمند تر به نام GeForce 9800 GX2 و با دو هسته ی GeForce 8800 GTS 512 جوابی محکم به ATI داد.
این رقابت دو ماه گذشته و با معرفی دو کارت GeForce GTX 280 و GTX 260 از سوی nvidia ادامه یافت.اما در مقابل دو کارت Radeon HD 4870 و 4850 با توجه به قیمت کمترشان توانستند با کمی بازدهی پایین تر مبارزه را ادامه دهند.
با توجه به آنچه تاکنون پیش رفته کارت GeForce GTX 280 سریع ترین و قدرتمند ترین کارت گرافیک تک هسته ای بوده است و با فاصله ای کم AMD و ATI با کارت 4870 به دنبال nvidia بوده اند.این در حالی است که قیمت 4870 حدود 300 $ و قیمت GeForce GTX 280 در حدود 450 $ بوده است.
با توجه به تمامی شرایط موجود، AMD از فرصت استفاده کرده و کارتی با قیمت 559$ معرفی کرده که دو هسته ی قدرتمند ATI را در یک PCB گنجانده است.
همچنین ATI در این کارت از تکنولوژی ای قدرتمند تر از 3870 X2 در ارتباط مابین دو GPU به نام CrossFireX SidePort استفاده کرده است که برای این کارت پهنای باندی در حدود 3 برابر 3870 X2 در اختیار کاربران قرار می دهد.(الیته این خاصیت توسط AMD فعال نشده است و AMD عقیده دارد در حال حاضر نیازی به این تکنولوژی نیست،اما در ارائه های بعدی از Driver مربوطه و نیاز های آینده می توان این خصیصه را فعال نمود.)
نکته ی دیگر در مورد قیمت این کارت این است که خرید دو کارت مجزای 4870 هزینه ای بالاتر به علاوه ی تنظیمات سخت Cross Fire نیاز دارد.لازم به ذکر است نسخه ی ضعیف تر 4850 X2 در ادامه ی این ماه عرضه خواهد شد.
در مورد کارت:

در بسیاری موارد طراحی این کارت به 3870 X2 شبیه است.این کارت در مقایسه ی 4870 چند سانتیمتری بلندتر و به اندازه ی 27 سانتی متر است.با این که این مقدار در حدودی بلند به نظر می رسد،اما دقیقا هم اندازه ی کارت تک هسته ای GeForce GTX 280 است.
نکته دیگر در مورد این کارت،برعکس رنگ معمول کارت های ATI به رنگ قرمز،دارای رنگ PCB مشکی است.
حافظه ی دو گیگی GDDR5 این کارت نیز در فرکانسی بسیار تاثیرگزار (1.8GHz x 2) کار میکند.
مشخصات سیستم تست:

Test System Specs: Hardware
- Intel Core 2 Quad Q6600 @ 3.00GHz (LGA775)

- x2 Kingston HyperX 2GB PC2-8500 Module(s)

- ASUS P5E3 Premium (Intel X48)

- OCZ GameXStream (700 watt)

- Seagate 500GB 7200-RPM (Serial ATA300)

- Inno3D GeForce 9800 GTX (512MB)
- Inno3D GeForce 9800 GTX+ (512MB)
- Inno3D GeForce 9800 GTX+ (512MB) SLI
- ASUS GeForce 9800 GX2 (1GB)
- Gigabyte GeForce GTX 260 (896MB)
- ASUS GeForce GTX 280 (1GB)
- ASUS Radeon HD 3870 X2 (1GB)
- ASUS Radeon HD 4850 (512MB)
- ASUS Radeon HD 4850 (512MB) Crossfire
- VisionTek Radeon HD 4870 (512MB)
- VisionTek Radeon HD 4870 (512MB) Crossfire
- Diamond Radeon HD 4870 X2 (2GB)

Software
- Microsoft Windows Vista Ultimate SP1 (64-bit)
- Intel System Driver 8.4.0.1016
- Nvidia Forceware 177.41 WHQL
- ATI Catalyst 8.8 WHQL

http://tubeimage.com/files/7a0npykya84jyi718y2x_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=7a0npykya84jyi718y2x.png)http://tubeimage.com/files/xxo5mjxc8bnib5ivkupa_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=xxo5mjxc8bnib5ivkupa.png)http://tubeimage.com/files/0bzscy8moc5wu3dwes6p_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=0bzscy8moc5wu3dwes6p.png)

تست کارت گرافیک براساس BenchMarkهای مختلف:
Benchmarks: Company of Heroes:

http://tubeimage.com/files/6dp5h7x9r5c60hhxvdbm_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=6dp5h7x9r5c60hhxvdbm.png)http://tubeimage.com/files/0hoflfakj93rr8mu9gz3_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=0hoflfakj93rr8mu9gz3.png)http://tubeimage.com/files/tbxs58tcd0r8jc9b1w7i_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=tbxs58tcd0r8jc9b1w7i.png)

Benchmarks: Crysis

http://tubeimage.com/files/k1z2ovwyw9j6e5lltm8h_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=k1z2ovwyw9j6e5lltm8h.png)http://tubeimage.com/files/dcltra5ldkj3ebb77s6r_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=dcltra5ldkj3ebb77s6r.png)http://tubeimage.com/files/3zue45i5n2cptd205xro_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=3zue45i5n2cptd205xro.png)

Benchmarks: Devil May Cry 4

http://tubeimage.com/files/acqtkc2mg5i4jntjkc94_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=acqtkc2mg5i4jntjkc94.png)http://tubeimage.com/files/nfc2oendwea7ierb2anj_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=nfc2oendwea7ierb2anj.png)http://tubeimage.com/files/7s0a5hlyoh2w0fg1mdrl_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=7s0a5hlyoh2w0fg1mdrl.png)

Benchmarks: Enemy Territory: Quake Wars

http://tubeimage.com/files/fi5viof7vmjp8u9ts5k2_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=fi5viof7vmjp8u9ts5k2.png)http://tubeimage.com/files/s69pf5t39wc3a7skrkaa_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=s69pf5t39wc3a7skrkaa.png)http://tubeimage.com/files/svdue0aiqwinsefs63jp_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=svdue0aiqwinsefs63jp.png)

Benchmarks: F.E.A.R

http://tubeimage.com/files/fi5viof7vmjp8u9ts5k2_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=fi5viof7vmjp8u9ts5k2.png)http://tubeimage.com/files/s69pf5t39wc3a7skrkaa_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=s69pf5t39wc3a7skrkaa.png)http://tubeimage.com/files/svdue0aiqwinsefs63jp_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=svdue0aiqwinsefs63jp.png)

Benchmarks: Supreme Commander

http://tubeimage.com/files/foc1510wwlvdu51odbvx_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=foc1510wwlvdu51odbvx.png)http://tubeimage.com/files/s30160v2oucqoyn1zwy9_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=s30160v2oucqoyn1zwy9.png)http://tubeimage.com/files/c4m3u0k7xhhvyyn0ev25_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=c4m3u0k7xhhvyyn0ev25.png)

ادامه دارد...

عرفنا

14 September 2008, 01:44 AM

Benchmarks: Unreal Tournament 3

http://tubeimage.com/files/0utk5qtsrw9ku995c7be_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=0utk5qtsrw9ku995c7be.png)http://tubeimage.com/files/p17p82owl2fm7b5552an_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=p17p82owl2fm7b5552an.png)http://tubeimage.com/files/ptj9o3gzvwib6wrq0zc6_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=ptj9o3gzvwib6wrq0zc6.png)

Benchmarks: World in Conflict

http://tubeimage.com/files/kb4gm3pmel586pgysfmv_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=kb4gm3pmel586pgysfmv.png)http://tubeimage.com/files/g92q1biki92jcvpc8cx8_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=g92q1biki92jcvpc8cx8.png)http://tubeimage.com/files/g8k3i9i0wmbunp6pe81c_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=g8k3i9i0wmbunp6pe81c.png)

مصرف توان:
http://www.imageox.com/graphic/thumbs/343160-Power-th.jpg (http://www.imageox.com/image/343160-Power.jpg)
http://tubeimage.com/files/2yijem9flumohq2std7y_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=2yijem9flumohq2std7y.png)http://tubeimage.com/files/54lyizzhau3nnemxi295_thumb.png (http://tubeimage.com/viewer.php?file=54lyizzhau3nnemxi295.png)

وقتی بحث به مصرف توان می رسد این کارت گرافیکی بدون شک مصرف بسیار بالایی دارد.

همچنین دمای این کارت در زمان تحت فشار بودن به 88 و در مواقع عادی به 70 درجه می رسد.

بحث نهایی:

به مانند تمامی کارت های گرافیکی دو هسته ای این کارت نیز به مقدار زیادی به Driver به روز برای پیاده سازی تکنولوژی لازم و بازی مورد نظر وابسته است.همچنین در مواقعی که بازی از تکنولوژی CrossFire پشتیبانی نمی کند این کارت حتی آهسته تر از نمونه ی یک هسته ای خود عمل می کند.برای نمونه در تستWorld in Conflict که به خوبی با این تکنولوژی هماهنگ نشده است، شاهد این بازدهی پایین هستیم.
در آخر اگر بحث بر سر بازدهی و قیمت در کنار یکدیگر باشد،بدون شک دو کارت GeForce GTX 260 Radeon HD 4870 چند قدمی جلوتر هستند.بنابر این به نظر می رسد این کارت همچنان برای بازی کنان بسیار حرفه ای مناسب باشد :icon_cool

ترجمه برای phalls :icon_surp
منبع انگلیسی: www.techspot.com (http://www.techspot.com/)